(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Keoru-Ahia Swadesh List"

all: oaria
all: oaria
all: oaria
all: oaria
arm: mei
arm: mei
arm: méi
arm: méi
ashes: a-ehe
ashes: a-ehe
ashes: ahe
ashes: ahe
bark: kora iilu
bark: kora lilu
bark: kora maeapula
bark: kora maeapula
belly: morupe
belly: morupe
belly: morupe
belly: morupe
big: laleʔa
big: laleá
big: laleha
big: laleha
bird: amoila
bird: amoila
bird: aßoilo
bird: avoilo
bite: muloßa
bite: muloßa
bite: mulova
bite: mulovo
black: aipo
black: aipo
black: maea uru
black: maea uru
blood: apu
blood: apu
blood: opu
blood: opu
bone: ikiʔi
bone: ikií
bone: uki
bone: uki
breast: amaʔe
breast: amaé
breast: mame
breast: mame
burn: a hokoßoße
burn: a hokoßoße
burn: a hokovove
burn: a hokovove
claw: emi haro
claw: loʔa haro
claw: meʔi haro
claw: mei haro
claw: meí haro
claw: more haro
cloud: mea uru
cloud: mea uru
cloud: mea-uru
cloud: mea-uru
cold: mehere
cold: mehere
cold: mehere
cold: mehere
come: eko
come: eko
come: eko/heka
come: eko/heke
come: heka
come: heke
dark: muru
day: meahailaila
day: meahailaila
day: meahailaila
day: meahailaila
die: opoia
die: opoia
die: opoia
die: opoia
dog: aße
dog: ave
dog: ave
dog: ave
drink: maʔa leʔe
drink: maá leé
drink: ma leßaha
drink: ma levaha
dry: koro
dry: koro
dry: korokoia
dry: korokoia
ear: moko
ear: moko
ear: moko
ear: moko
earth: mea
earth: mea
earth: mea
earth: mea
eat: le\e
eat: leʔe
eat: leßaha
eat: levaha
egg: aboilo  haʔe
egg: amoila hae
egg: amoila hae
egg: avoilo haá
eye: oßohae
eye: oßohae
eye: ovohae
eye: ovohae
fat (n.): kepare
fat (n.): kepare
fat (n.): kepare
fat (n.): kepare
feather: amoila koro
feather: amoila koro
feather: aßoilo koro
feather: avoilo koro
fire: a
fire: a
fire: kere
fire: kere
fish: ekaka
fish: ekaka
fish: elaʔau
fish: elaáu
fly (v.): iußoße
fly (v.): iuvove
fly (v.): ßißila
fly (v.): vivila
full: ape loko lai
full: ape loko lai
full: loka elai
full: loka elai
girl: mori
girl: mori
girl: mori
girl: mori
give: eiora
give: elora
give: iora
give: iora
good: ßeßeke
good: ßeßeke
good: veveke
good: veveke
green: kairu
green: kairu
green: maea kairu
green: maea kairu
hair: harokoro
hair: harokoro
hair: haro koro
hair: haro koro
head: haro
head: haro
head: haro
head: haro
hear: iapa
hear: iapa
hear: iapa
hear: iapa
heart: hißa
heart: hiva
heart: lauka hae
heart: lauka hae
horn: kea
horn: kea
horn: kea
horn: kea
I: ira
I: ora
I: ora
I: ora
kill: heʔe
kill: heé
kill: hila
kill: hila
knee: loa ari
knee: loa ari
knee: more ari
knee: more ari
know: ore loia
know: ore loia
know: ore loiʔe
know: ore loié
leaf: korakoro
leaf: korakoro
leaf: korakoro
leaf: korakoro
leg: loa
leg: loa
leg: more
leg: more
lie: uaßai
lie: uavai
lie: ußa
lie: uva
liver: iki
liver: iki
liver: iki
liver: iki
long: heiei
long: heieʔi
long: hepi
long: hepi
louse: karukaru
louse: karukaru
louse: karula
louse: karula
man: hilaßila
man: hilavila
man: ßilaia
man: vilaia
many: oaria
many: oaria
many: oarielei
many: oarielei
meat: mahala
meat: mahala
meat: mohora
meat: mohora
moon: papara
moon: papare
moon: popare
moon: popare
mountain: kela
mountain: kela
mountain: kela
mountain: kela
mouth: ape
mouth: ape
mouth: ape
mouth: ape
name: lare
name: lare
name: lare
name: lare
neck: elapa
neck: elapa
neck: loka
neck: loka
new: eleke
new: eleke
new: ereke
new: ereke
night: oroma
night: oroma
night: oroßo
night: orovo
nose: overa
nose: ulolo
not: ka
not: ka
not: kaʔo
not: kaó
one: lohoreokore
one: lohoreokore
one: loriakori
one: loriakori
person: hoela
person: hoela
person: hoela
person: hoela
rain: lahi
rain: lahi
rain: lahi
rain: lahi
rat: airi
rat: airi
rat: airi
rat: airi
red: keßare
red: kevare
red: maea keßare
red: maea kevare
road: hoi
road: hoi
road: okilaleʔa
road: okilaleá
root: elele
root: elele
root: kora elele
root: kora elele
round: helori
round: helori
round: helori
round: helori
sand: mea kekele
sand: mea kekele
sand: mea kekelea
sand: mea kekelea
sand: miri
sand: miri holo
sand: miri holo
sand: miri hoʔoro
sand: miri hoóro
say: oharo aia
say: oharo aia
say: oharo oia
say: oharo oia
seed: kora mere
seed: kora mere
seed: kora mere
seed: kore mere
see: oßohae eaßa
see: oßohae eaßoi
see: ovohae eava
see: ovohae eavoi
sit: hoiaßa
sit: hoiava
sit: hoioßa
sit: hoiova
skin: maea iːlu
skin: maea lilu
skin: maea pura
skin: maea puru
sleep: muku uaßa
sleep: muku uava
sleep: omuku ußa
sleep: omuku uva
small: ehaelakore
small: ehaelakore
small: keikaikore
small: keikaikore
smoke: a-kokela
smoke: a-kokela
smoke: ekakela
smoke: ekakela
stand: urou
stand: urou
stand: urou
stand: urou
star: koʔou
star: koóu
star: kou
star: kou
stone: ohora
stone: ohora
stone: ohore
stone: ohore
sun: homare
sun: homare
sun: hoßare
sun: hovare
swim: ma hara
swim: ma hara
swim: ma miʔihouou
swim: ma miíhouou
tail: eive
tail: eive
tail: euá
tail: euʔe
that: loleʔa
that: loleá
that: oma
that: oma
this: moleʔa
this: moleá
this: ohore
this: ohore
thou: a
thou: a
thou: e\e
thou: eʔe
tomorrow: opoa hoßare
tomorrow: opoa hovare
tomorrow: opo haßare
tomorrow: opo havare
tongue: eru
tongue: eru
tongue: hailu
tongue: hailu
tooth: kao
tooth: kao
tooth: kao
tooth: kao
tree: kora
tree: kora
tree: kora
tree: kora
two: lahoaha
two: lahoaha
two: lahoaha
two: lahoaha
walk: loa iußoßu
walk: loa iuvovu
walk: more meaßaha
walk: more meavaha
wallaby: haioru
wallaby: haioru
wallaby: hoioru
wallaby: hoioru
warm: ahea
warm: ahea
warm: aheʔa
warm: aheá
water: ma
water: ma
water: ma
water: ma
we (incl.): elaßeiːa
we (incl.): elaveila
we (incl.): eleʔila
we (incl.): eleíla
what: leaá
what: leʔe
what: leʔe
what: leé
white: maea houhu
white: maea houhu
white: ohu
white: ohu
who: hoila
who: hoila
who: leia
who: leia
wing: moko
woman: ußa
woman: ußa
woman: uva
woman: uva
yellow: kairu
yellow: kairu
yellow: maea kairu
yellow: maea kairu
yes: e
yes: e
yes: eʔa
yes: eá
yesterday: haila halea
yesterday: haila halea
yesterday: hoila haßare
yesterday: hoila havare